23:57 

Способы изучения

Иностранный язык
Во-первых, нужно несколько составляющих:
1. Мотивация - без интереса или цели результата не будет.
2. Регулярные самостоятельные занятия. Каждый день.
3. Преподаватель может понадобиться для корректировки того, что было изучено.
4. Общение с носителями языка.
6 Чтение литературы на иностранном.
7. Просмотр фильмов.
8. Все выше перечисленное хорошо было бы закрепить в стране изучаемого языка.

Во-вторых, подберите для себя оптимальное сочетание различных способов:
1. Карточки такого размера, чтобы удобно было держать в ладони и тасовать. На одной стороне иностранное слово, на другой - перевод. Весьма эффективный способ пополнять словарный запас. Карточки можно хранить и возвращаться к ним снова и снова для повторения материала. Удобны для устного и письменного самотестирования. Очень удобны электронные карточки, напримр www.mnemosyne-proj.org/download-mnemosyne.php
2. Некоторым нравится развешивать стикеры по стенам со словами. Или клеить их непосредственно на предмет, который обозначает слово (стол, ящик, диван).
3. Очень полезны в освоении иностранного языка MP3 файлы. Их можно закачать куда вам удобно и слушать в свободное время.
4. Очень помогают учить иностранный язык песни на этом языке. Примерное значение можно узнать с помощью переводчика. По мере прослушивания, слова будут закрепляться, а на подсознательном уровне перевод песни будет корректироваться.
5. Если вы не хотите ограничивать свои знания простыми диалогами, смело читайте газеты на иностранном языке и переводите миллиметр за миллиметром.
6. Можно делать перевод небольших произведений отечественной литературы на иностранный язык и завести для этого блог в доменах той страны, язык которой вы изучаете. Плюс в том, что комментировать ваши переводы будут носители языка.

@темы: способы изучения

URL
Комментарии
2010-06-16 в 02:05 

Мисата
Она хотела даже повеситься, но институт, экзамены, сессия
. Карточки такого размера, чтобы удобно было держать в ладони и тасовать. На одной стороне иностранное слово, на другой - перевод. Весьма эффективный способ пополнять словарный запас. Карточки можно хранить и возвращаться к ним снова и снова для повторения материала. Удобны для устного и письменного самотестирования.
кстати, хороши и и удобны также электронные карточки. Мне нравятся, во всяком случае) я использую Mnemosyne, вот. может прогодится )

2010-06-18 в 15:29 

Иностранный язык
Мисата Вы не против если я немного отредактирую пост, вставив в пункт про карточки ссылку, которую вы дали?)

URL
2010-06-20 в 17:57 

Мисата
Она хотела даже повеситься, но институт, экзамены, сессия
Иностранный язык, извините, что так долго не отвечала.. Не против, конечно!

     

Без преподавателя

главная